Como en casa

En la edición electrónica del Japan Times de hoy me encuentro con la siguiente noticia:

"Comatose woman in labor rejected by 18 hospitals dies"
(Que, con traducción de película gringa refrita, sería algo como: Mujer en coma tras parto, muere después de haber sido rechazada por 18 hospitales".)

La agonía duró (afortunadamente) alrededor de 6 horas, tras las cuales fue aceptada en un centro hospitalario, donde batalló por otros 8 días. Supongo que los dieciocho hospitales de la noticia dijeron por teléfono, con toda la cordial impotencia del caso, que lamentablemente todas sus camas estaban ocupadas o alguna otra excusa. De manera que estoy casi seguro que no hubo ninguna ambulancia de un lado para otro, ni una camilla forcejeada, como recuerdo sucedió en varias ocasiones en mi querida patria.

Sin embargo, los titulares hubieran sido idénticos.

Varias lecciones: la universalidad de las papas calientes, así como de la naturaleza humana. Utilizan nuestra proclividad por el morbo para vendernos lo que sea, y la política...

Flores vivas, con todo su bello marchitar, para todos,

panÓptiko

En busca del rostro del Dios de la Longevidad,
Palacio de Verano, Beijing, China